Glassnijtafel met bollen, manueel (manual cutting table) TN320
Glassnijtafel met bollen, manueel (manual cutting table)
De glassnijtafel met bollen is een fantastisch hulpmiddel om veilig en lichtgewicht grote glasplaten te snijden en breken. Een glassnijtafel die zo stevig is dat hij een generatie lang meegaat. Deze glassnijtafel kantelt met contragewicht, in de afmetingen 3.2×2.2m. De tafel heeft een beweegbare rollenbaan in het bovenblad. De tafel is ook verkrijgbaar in een pneumatische versie. Gebruik: de tafel staat op wielen maar tijdens het gebruik moeten de schroeven, poten uitgedraaid staan vast op de vloer. Door het contra gewicht verwerkt in de balken van de tafel kantelt hij heel ligt. De rollenbaan is beweegbaar met 1 hendel aan de voorzijde. De opzetpennen zijn ook aan een zijde met een hendel te bedienen.
Fotogallerij
Meer informatie
UK: The glass cutting table with spheres is a fantastic tool for cutting and breaking large glass plates safely and lightweight. A glass cutting table that is so sturdy that it will last a generation. This glass cutting table tilts with counterweight, in the dimensions 3.2×2.2m. The table has a movable roller conveyor in the top. The table is also available in a pneumatic version. Use: the table is on wheels, but during use the screws and legs must be secured to the floor. Due to the counterweight incorporated in the beams of the table, it tilts very smoothly. The roller conveyor is movable with 1 lever at the front. The attachment pins can also be operated on one side with a lever.
D: Der Glasschneidetisch mit Kugeln ist ein fantastisches Werkzeug zum sicheren und leichten Schneiden und Brechen großer Glasplatten. Ein Glasschneidetisch, der so robust ist, dass er eine Generation lang hält. Dieser Glasschneidetisch ist neigbar mit Gegengewicht und hat die Abmessungen 3,2 x 2,2 m. Der Tisch verfügt oben über eine bewegliche Rollenbahn. Der Tisch ist auch in pneumatischer Ausführung erhältlich. Verwendung: Der Tisch steht auf Rollen, während des Gebrauchs müssen die Schrauben und Beine jedoch am Boden befestigt werden. Durch das in die Balken des Tisches eingearbeitete Gegengewicht lässt er sich sehr sanft neigen. Die Rollenbahn ist mit 1 Hebel vorne beweglich. Die Befestigungsstifte können auch einseitig mit einem Hebel bedient werden.
FR: La table de découpe de verre avec sphères est un outil fantastique pour couper et briser de grandes plaques de verre en toute sécurité et en toute légèreté. Une table de découpe de verre si robuste qu’elle durera une génération. Cette table de découpe de verre inclinable avec contrepoids, aux dimensions 3,2×2,2m. La table est dotée d’un convoyeur à rouleaux mobile sur le dessus. La table est également disponible en version pneumatique. Utilisation : la table est sur roulettes, mais lors de l’utilisation, les vis et les pieds doivent être fixés au sol. Grâce au contrepoids incorporé dans les poutres de la table, celle-ci s’incline très facilement. Le convoyeur à rouleaux est mobile avec 1 levier à l’avant. Les broches de fixation peuvent également être actionnées d’un côté avec un levier.
S: La mesa de corte de vidrio con esferas es una fantástica herramienta para cortar y romper grandes placas de vidrio de forma segura y ligera. Una mesa para cortar vidrio tan resistente que durará una generación. Esta mesa de corte de vidrio se inclina con contrapeso y tiene unas dimensiones de 3,2×2,2m. La mesa tiene un transportador de rodillos móvil en la parte superior. La mesa también está disponible en versión neumática. Uso: la mesa tiene ruedas, pero durante su uso los tornillos y las patas deben estar fijados al suelo. Gracias al contrapeso incorporado en las vigas de la mesa, ésta se inclina con mucha suavidad. El transportador de rodillos se puede mover con 1 palanca en la parte delantera. Los pasadores de fijación también se pueden accionar unilateralmente con una palanca.
P: Stół do cięcia szkła z kulami to fantastyczne narzędzie do bezpiecznego i lekkiego cięcia i łamania dużych płyt szklanych. Stół do cięcia szkła, który jest tak wytrzymały, że posłuży całemu pokoleniu. Ten stół do cięcia szkła uchylny z przeciwwagą, o wymiarach 3,2 x 2,2 m. Stół posiada w blacie ruchomy przenośnik rolkowy. Stół dostępny jest także w wersji pneumatycznej. Zastosowanie: stół jest na kółkach, jednak podczas użytkowania śruby i nogi muszą być przykręcone do podłoża. Dzięki przeciwwadze wbudowanej w belki stołu, jego przechylenie jest bardzo płynne. Przenośnik rolkowy można przesuwać za pomocą 1 dźwigni z przodu. Trzpienie mocujące można również obsługiwać z jednej strony za pomocą dźwigni.
← Ga terug
